Język obcy z Duolingo? Tylko do powtórek!

Z językami obcymi jest tak samo jak z tymi narządami, co to podobno nieużywane zanikają. Nawet jeśli posługujesz się nim dość dobrze, a nie będziesz z niego korzystać zbyt długi czas, w pewnym momencie zaczniesz łapać się na tym, że język zaczyna się zacierać i zaczyna brakować Ci słówek. Ja dość dobrze posługuję się niemieckim i angielskim, znam też podstawy francuskiego, ale ostatnio rzadko mam okazję ich używać, więc sama zaczęłam łapać się na tym, że mam coraz większe luki. Zaczęłam więc szukać sposobu, by pouczyć się języków online. Pouczyć czy powtórzyć? Jest różnica!

Poszukując sposobu na naukę języka online trafiłam na aplikację Duolingo. Jest ona dostępna zarówno na telefon, jak i na komputer. Jeśli znasz tylko język polski, aplikacja pozwala Ci na swobodną naukę języka angielskiego. Jeśli natomiast znasz język angielski, możesz uczyć się wielu dostępnych języków, jak niemiecki, francuski, hiszpański, ale także bardziej egzotyczne, jak japoński, koreański czy hindi. Choć uczyć się to może wiele powiedziane, bo moim zdaniem aplikacja dużo bardziej zdaje egzamin, gdy chcemy sobie odświeżyć język, niż gdy chcemy uczyć się go od podstaw.

Jako, że ja szukałam czegoś, co pomogłoby mi szlifować i doskonalić mój język angielski, aplikacja sprawdziła się u mnie super. Zacznę więc od jej zalet. Przede wszystkim nauka odbywa się nie tylko na zasadzie czytania i pisania, ale razem z aplikacją możemy ćwiczyć wymowę czy pisać ze słuchu. Program sprawdza także, czy rozumiemy ze słuchu wypowiadane zdania oraz czy potrafimy budować zdania i zwroty. W tym punkcie nauka jest więc dość wszechstronna i nie ogranicza się do wkuwania słówek. Jeśli w którymś z zadań popełnimy błąd, aplikacja podpowie nam, jaka forma jest prawidłowa i za jakiś czas wróci do tego samego zdania/pytania, aby utrwalić nam poprawną formę.

Cała nauka odbywa się też trochę na zasadzie zabawy i rywalizacji, bo za każde zadania zbieramy punkty, które umieszczają nas na odpowiednim miejscu w rankingu. Możemy także podwajać zdobywane punkty przystępując do proponowanych przez aplikację wyzwań, np. aby uczyć się 7 dni bez przerwy. Duolingo z resztą dba, aby uczyć się regularnie, bo codziennie przypomina się na mailu, że czas na kilka minut nauki. Jak wiele możemy sobie ustawić zakładając konto i odpowiednio do zadeklarowanego czasu nauki otrzymamy ustawione progi punktowe. Oczywiście powiadomienia na e-mail możemy sobie wyłączyć, ale jeśli potrzebujemy dodatkowego motywatora, może to się świetnie sprawdzić.

Aplikacja z założenia jest darmowa i w takiej wersji zupełnie wystarczy nam do nauki. W wersji płatnej, która kosztować nas będzie 12,99$ miesięcznie lub 6,99$ jeśli opłacimy sobie roczny dostęp, nie ma wielu dodatkowych udogodnień. Z pewnością nie będzie tam reklam i dodatkowo mamy możliwość wykonywania dodatkowych zadań, które pozwolą nam utrwalić i skorygować zagadnienia, w których robimy błędy.

Duolingo moim zdaniem ma jednak i swoje wady. Jeśli nie znasz języka, którego się chcesz uczyć, musisz włożyć sporo wysiłku, by nauczyć się słówek, konstrukcji gramatycznych i zasad. Są one co prawda pokrótce opisane, ale nic nie zastąpi nauczyciela, który przeprowadzi Cię przez te zagadnienia. Dlatego o ile język angielski powtarzam sobie i odświeżam z przyjemnością, całkiem dobrze idzie mi także w kursie angielski-niemiecki, o tyle naukę hiszpańskiego zarzuciłam, bo nie sprawiała mi ona tą metodą już tak wiele przyjemności.

A Wy macie jakieś doświadczenia z Duolingo? A może korzystacie z innych narzędzi do nauki języków online?

Rozwój